Casting
ITFRDE

Informazioni sulla collaborazione

Queste informazioni regolano la collaborazione tra Jingle Jungle AG e i nostri speaker. Con l’accettazione dell’inclusione nel database degli speaker, gli speaker accettano i seguenti termini e condizioni.

Prima della produzione

Durante la registrazione

Tariffe e spese

Fatturazione

Informazioni generali

Dati e campioni di voce

Information pour la collaboration

Ces informations régissent la collaboration entre Jingle Jungle AG et nos comédiens de voix. En acceptant d’être inscrits dans la base de données des comédiens de voix, les comédiens acceptent les conditions suivantes.

Avant la production

Pendant l’enregistrement

Tarifs et frais

Facturation

Généralités

Données et échantillons de voix

Information zur Zusammenarbeit

Diese Informationen regeln die Zusammenarbeit zwischen der Jingle Jungle AG und unseren Sprecher*innen. Mit der Zusage zur Aufnahme in die Sprecher*innendatenbank erklären sich die Sprecher*innen mit den nachfolgenden Bedingungen einverstanden.

Vor der Produktion

Während der Aufnahme

Tarife und Spesen

Abrechnung

Allgemeines

Daten und Sprachproben